Roiko — Nutzungsbedingungen
Version 2 — Gültig ab:
Diese deutsche Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung, die der Verständlichkeit dient. Rechtlich maßgeblich ist allein die englische Fassung unter https://roiko.ai/terms.
1. Wer wir sind; Geltungsbereich dieser Bedingungen
1.1 Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Software-as-a-Service Roiko („Roiko“, „der Dienst“), betrieben von Rodrigo Alonso Corona Davila, Zillertalstraße 41, 81379 München, Deutschland („wir“, „uns“). Vollständige Anbieterkennzeichnung: siehe unser Impressum.
1.2 Mit der Erstellung eines Kontos, dem Anhaken des Zustimmungsfelds oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen und der Datenschutzerklärung (https://roiko.ai/privacy) zu.
2. Geschäftskunden
2.1 Kostenpflichtige Abonnements werden ausschließlich Unternehmern im Sinne des § 14 BGB (Unternehmen, Freiberuflern und Selbständigen in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit) sowie öffentlichen Stellen angeboten. Mit der Bestellung eines kostenpflichtigen Plans bestätigen Sie, als Unternehmer und nicht als Verbraucher zu handeln.
2.2 Die kostenlose Sandbox-Stufe darf von Einzelpersonen (einschließlich Studierenden und Forschenden) zu Evaluations- und Lernzwecken genutzt werden.
3. Der Dienst — ein Ingenieurwerkzeug, kein Ingenieur
3.1 Roiko ist ein Software-Werkzeug, das Tragwerksberechnungen und Bemessungen nach den in der Produktdokumentation genannten Methoden und Normen durchführt (einschließlich der Eurocodes und ausgewählter Nationaler Anhänge). Roiko erbringt keine Ingenieur-, Architektur- oder Beratungsleistungen. Durch Ihre Nutzung des Dienstes entsteht kein Mandats- oder sonstiges Berufsverhältnis zwischen Ingenieur und Auftraggeber.
3.2 Eine unabhängige Prüfung ist zwingend erforderlich. Der Dienst ist für die Nutzung durch qualifizierte Fachleute bestimmt. Alle Eingaben, Ergebnisse, Modelle, Berichte und sonstigen Ausgaben müssen von einem qualifizierten Ingenieur — soweit im jeweiligen Rechtsraum erforderlich, von einem dort zugelassenen bzw. anerkannten Ingenieur — unabhängig geprüft, verifiziert und freigegeben werden, der die volle fachliche Verantwortung übernimmt, bevor eine Ausgabe für Entwurf, Bewertung oder Bau eines realen Tragwerks verwendet wird.
3.3 Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Eingaben, für die Wahl der anwendbaren Bemessungsnorm, des Nationalen Anhangs und der Bemessungsparameter sowie dafür, dass der implementierte Normumfang auf Ihr Projekt und Ihren Rechtsraum anwendbar ist.
3.4 KI-gestützte Funktionen erzeugen Vorschläge, die fehlerhaft oder unvollständig sein können. KI-generierte Inhalte sind im Produkt als solche gekennzeichnet. Vorschläge unterliegen derselben Prüfpflicht wie jede andere Ausgabe (§ 3.2).
4. Konto, zulässige Nutzung
4.1 Sie müssen bei der Registrierung zutreffende Angaben machen und Ihre Zugangsdaten sicher verwahren. Konten sind persönlich — für den registrierten Nutzer bzw. bei Team-Plänen für die eingeladenen Sitzinhaber.
4.2 Sie dürfen nicht: den Dienst zurückentwickeln (Reverse Engineering), außer soweit zwingendes Recht dies erlaubt; Zugang weiterverkaufen oder unterlizenzieren; die Sicherheit des Dienstes ausforschen oder stören; den Dienst zur Verletzung geltenden Rechts nutzen; oder Nutzungsgrenzen Ihres Plans durch technische Umgehung überschreiten.
5. Sanktionen und Exportkontrolle
5.1 Der Dienst darf nicht aus einem Rechtsraum heraus oder zugunsten einer Person in einem Rechtsraum genutzt werden, der umfassenden EU- oder UN-Sanktionen unterliegt, einschließlich Russlands, Belarus’, Irans, Nordkoreas, Syriens, Kubas und der vorübergehend besetzten Gebiete der Ukraine. Art. 5n der EU-Verordnung 833/2014 verbietet insbesondere die Bereitstellung von Software für Ingenieur- und Industriedesign, auch über die Cloud, an in Russland niedergelassene Einrichtungen.
5.2 Sie sichern zu, dass Sie sich nicht in einem solchen Rechtsraum befinden, dort nicht gewöhnlich ansässig sind, nicht im Auftrag einer Person in einem solchen Rechtsraum handeln und keine sanktionierte oder gelistete Partei sind. Wir können den Zugang unverzüglich aussetzen oder beenden, soweit Sanktionsrecht dies erfordert.
6. Geistiges Eigentum
6.1 Alle Rechte am Dienst, seinem Quellcode, den zugrunde liegenden Modellen, den Profil- und Materialkatalogen und der Benutzeroberfläche verbleiben bei uns. Sie erhalten ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes für die Dauer Ihres Abonnements nach Maßgabe dieser Bedingungen.
6.2 Ihre Ergebnisse gehören Ihnen. Die mit dem Dienst erstellten Arbeitsergebnisse (Modelle, Zeichnungen, Berichte, Massenauszüge) gehören Ihnen. Wir beanspruchen kein geistiges Eigentum an Ihren Projekten.
7. Datennutzung und KI-Training
7.1 Kostenpflichtige Pläne: Wir verwenden Ihre Projektdaten oder Modelle nicht zum Training unserer KI-Modelle, es sei denn, Sie stimmen dem ausdrücklich über die entsprechende Einstellung im Produkt zu.
7.2 Kostenlose Sandbox-Stufe: Im Gegenzug für den kostenlosen Zugang räumen Sie uns ein nicht ausschließliches, weltweites Recht ein, Ihre Eingaben, Strukturdaten und generierten Ausgaben zur Verbesserung, zum Training und zur Weiterentwicklung des Dienstes und seiner Modelle zu nutzen. Freitext-Inhalte — insbesondere der Text Ihrer Anfragen an den KI-Assistenten — werden so verwendet, wie Sie sie eingegeben haben, und nicht anonymisiert. Geben Sie keine personenbezogenen Daten oder vertraulichen Informationen in Projekte oder Anfragen der kostenlosen Stufe ein. Sie sichern zu, dass Sie berechtigt sind, die Daten für diesen Zweck bereitzustellen (z. B. keine Verletzung von Vertraulichkeitspflichten).
8. Abonnement, Laufzeit, Kündigung; Wechsel
8.1 Abonnements verlängern sich automatisch um den gewählten Abrechnungszeitraum, bis sie gekündigt werden. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Preise, Stufen und Sitzmechanik werden im Checkout und im Produkt angezeigt.
8.2 Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie und verlangen eine erneute Zustimmung im Produkt.
8.3 Wechsel und Ausstieg. Sie können nach Maßgabe dieser Bedingungen kündigen und Ihre exportierbaren Daten (Projekte, Modelle, Berichte) kostenlos in einem gängigen, maschinenlesbaren Format abrufen. Beim Übergang zu einem anderen Dienst oder zu eigener Infrastruktur leisten wir angemessene Unterstützung.
9. Gewährleistung und Haftung
9.1 Wir erbringen den Dienst mit angemessener Sorgfalt. Die gesetzlichen Mängelrechte gelten; wir gewährleisten nicht, dass Berechnungen ohne unabhängige Prüfung (§ 3) für ein bestimmtes Projekt geeignet sind.
9.2 Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie für arglistig verschwiegene Mängel.
9.3 Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten — Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen — und in diesem Fall begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
9.4 Vorbehaltlich der §§ 9.2–9.3 ist unsere Gesamthaftung je Vertragsjahr auf die Entgelte begrenzt, die Sie in den zwölf Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis für den Dienst gezahlt haben; die Haftung für mittelbare Schäden und Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist ausgeschlossen.
10. Anwendbares Recht; Gerichtsstand
10.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts.
10.2 Für Unternehmer ist ausschließlicher Gerichtsstand München, Deutschland.